Diferença de população e filogenia

população

Denominamos de população biológica qualquer tipo de grupo de seres da mesma espécie que sejam conterrâneos e contemporâneos, com algum grau de parentesco entre si.  Assim, podemos ter populações com diversos seres vivos como fungos, plantas, animais e etc.
referências: biologianet.uol.com.br/ecologia/populacao-comunidade.htm

filogenia

Filogenia ou filogênese é um termo com o objetivo de determinar as relações ancestrais entre espécies conhecidas. É usado para definir teorias de relações evolutivas, em outras palavras, relações filogênicas, de um grupo de seres vivos.
referências: https://pt.wikipedia.org/wiki/Filogenia